mail merge document with a line graph
 

for data analysis in school i would like to periodically produce a document
including average test marks. In this document I would like to include a line
graph that is updated to include the new info. Can this be done as a mail
merge or other method so that producing 650 documents does not take me a
week?? Many thanks