SECONDARY AXIS/series next to column
 

I have a chart with a secondary axis
the series related to the first axis = column
the series related to the secondary axis = XY scatter

the problem is that (most of) the series (and labels) related to the 2nd
axis are next to the column instead of in the column/above the column (of the
series related to the first axis)

thanks for your help !