Linked Excel graphs in PowerPoint
 

I have a couple of linked Excel graphs that change in size within their
PowerPoint presentation when the information in Excel that makes up the
graphs is changed.

Is there a way to prevent this from happening all the time? Changing the
data within Excel is easy, but then to resize everything again in PowerPoint
is monotonous.

I'm using Office 2003.

Thanks in advance.